-
1 radiation door
-
2 radiation dose
доза ( радиоактивного) облучения -
3 overexposure
-
4 per capita radiation dose
English-Russian military dictionary > per capita radiation dose
-
5 maximum permissible dose
1) Военный термин: предельно пороговая доза2) Техника: предельно допустимая доза3) Металлургия: предельно допустимая доза (излучени)4) Нефть: предельно допустимая доза (of ionising radiation effect upon the body - радиоактивного облучения организма)5) Радиология: предел дозы6) Токсикология: максимальная разовая доза7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ПДД, (of ionising radiation effect upon the body) предельно допустимая доза (радиоактивного облучения организма)8) Полимеры: максимально допустимая доза, максимально предельная доза9) Автоматика: предельно допустимая биологическая доза, предельно допустимая доза (напр. облучения)10) Сахалин Р: предельно допустимая доза (of ionising radiation effect upon the body; радиоактивного облучения организма), предельно допустимая доза (радиоактивного облучения организма)11) Макаров: максимальная допустимая доза, предельная допустимая доза, (MPD) максимально переносимая доза12) Нефть и газ: (of ionizing radiation effect upon the body) предельно допустимая доза (радиоактивного облучения организма)Универсальный англо-русский словарь > maximum permissible dose
-
6 radiation dose
1) Медицина: доза ионизирующего излучения, доза ионизирующего облучения, доза облучения, доза радиоактивного облучения2) Военный термин: доза (радиоактивного) облучения3) Техника: доза радиации, радиационная доза4) Химия: доза излучения -
7 radiation
ˌreɪdɪˈeɪʃən сущ.
1) а) излучение, лучеиспускание;
радиация, радиоизлучение to emit radiation ≈ излучать to absorb radiation ≈ поглощать излучение nuclear radiation ≈ ядерное излучение microwave radiation ≈ микроволновое излучение radiation monitor ≈ дозиметр radiation sickness radiation hazard Syn: emanation б) облучение radiation area ≈ зона облучения в) испускание, распространение( волн, сигналов и т.п.) Syn: emission
2) расхождение из одной точки;
радиальная структура
3) перен. блеск, сияние Syn: radiance, shine( физическое) излучение, радиация, лучеиспускание - atomic * ядерное излучение - electromagnetic * электромагнитное излучение облучение - occupational * профессиональное облучение - * tolerance допустимая доза облучения - to administer * облучать - to expose to * подвергать облучению радиоактивное излучение - * damage поражение радиоактивным излучением;
радиационное повреждение - * dosimeter /meter, detection instrument, survey meter/ (радиационный) дозиметр - * monitor дозиметрист;
дозиметр - * dose /dosage/ доза радиоактивного облучения - * hazard радиоактивная опасность - * intensity /strength/ уровень радиации, интенсивность радиоактивного излучения - * safety level допустимая интенсивность радиации;
допустимая доза облучения - * detection обнаружение /регистрация/ радиоактивного излучения;
дозиметрическая /радиационная/ разведка сияние радиальное расположение;
расхождение из одного центра в виде лучей radiation излучение, лучеиспускание, радиация;
atomic radiation атомная радиация radiation излучение, лучеиспускание, радиация;
atomic radiation атомная радиация ~ облучение ~ сияние ~ attr. лучевой;
radiation sickness лучевая болезнь;
radiation hazard опасность поражения лучевой болезнью ~ attr. лучевой;
radiation sickness лучевая болезнь;
radiation hazard опасность поражения лучевой болезнью ~ attr. лучевой;
radiation sickness лучевая болезнь;
radiation hazard опасность поражения лучевой болезньюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > radiation
-
8 maximum permissible exposure
1) Общая лексика: максимально допустимая доза (облучения)2) Биология: максимально допустимое время облучения3) Военный термин: предельно допустимая доза облучения, предельно допустимая доза (радиоактивного облучения)4) Техника: допустимая доза, допустимая доза облучения, максимальная допустимая доза облучения, максимальная допустимая экспозиция, максимально допустимая доза облучения, максимально допустимое воздействие5) Специальный термин: максимально допустимое облучение6) Космонавтика: максимальная допустимая доза7) Авиационная медицина: предельно допустимое воздействие8) Макаров: (MPE) максимально допустимое время облученияУниверсальный англо-русский словарь > maximum permissible exposure
-
9 radiation
[͵reıdıʹeıʃ(ə)n] n1. физ.1) излучение, радиация, лучеиспускание2) облучение3) радиоактивное излучениеradiation damage - а) поражение радиоактивным излучением; б) радиационное повреждение
radiation dosimeter /meter, detection instrument, survey meter/ - (радиационный) дозиметр
radiation monitor - а) дозиметрист; б) дозиметр
radiation dose /dosage/ - доза радиоактивного облучения
radiation intensity /strength/ - уровень радиации, интенсивность радиоактивного излучения
radiation safety level - а) допустимая интенсивность радиации; б) допустимая доза облучения
radiation detection - а) обнаружение /регистрация/ радиоактивного излучения; б) дозиметрическая /радиационная/ разведка
2. сияние3. радиальное расположение; расхождение из одного центра в виде лучей -
10 reduced maximum equivalent dose
1) Нефть: (of ionising radiation effect upon the body) удельная максимальная эквивалентная доза (радиоактивного облучения организма)2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: удельная максимальная эквивалентная доза (of ionizing radiation effect upon the body - радиоактивного облучения организма)3) Нефть и газ: (of ionizing radiation effect upon the body) удельная максимальная эквивалентная доза (радиоактивного облучения организма)Универсальный англо-русский словарь > reduced maximum equivalent dose
-
11 median lethal dose
1) Биология: доза, приводящая к гибели 50% особей3) Военный термин: средневыводящая доза (ОВ), средняя летальная доза, средняя смертельная доза4) Техника: доза облучения, приводящая к смерти 50% облучённых (через определённый период)5) Экология: доза облучения, приводящая к смерти 50 % облучённых6) Химическое оружие: средняя смертельная доза (облучения)7) Макаров: ( MLD) доза, приводящая к гибели 50% особей, средняя смертельная доза (радиоактивного облучения) -
12 RAD
RAD, radar augmentation device————————RAD, Radford Arsenal————————RAD, RADIAC equipmentаппаратура обнаружения, индикации и измерения уровня радиоактивности————————RAD, radiation absorbed dose————————RAD, radiation accumulated dose————————RAD, radiation dose————————RAD, reference attitude display————————RAD, regional accountable depotрегиональный склад, ведущий учетно-отчетные операции————————RAD, released from active duty"уволен с действительной военной службы"————————RAD, repair at depot————————RAD, reported for active duty"прибыл на действительную службу"————————RAD, required availability date————————RAD, requirements action directive————————RAD, reservists on active duty"резервисты на действительной военной службе"————————RAD, return to active duty————————RAD, roentgen absorbed dose————————RAD; R & AD, research and advanced developmentEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > RAD
-
13 expose to radiation
1.облучать; подвергать облучению; создавать опасность облученияadminister radiation — облучать; вести облучение
2.создавать опасность облучения; подвергать облучениюEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > expose to radiation
-
14 radiation dose
мед.фраз. доза ионизирующего излучения* * *доза ионизирующего облучения, доза облучения, доза радиоактивного облучения, дозовая нагрузка, лучевая нагрузка -
15 maximum permissible dose (of ionising radiation effect upon the body)
предельно допустимая доза (радиоактивного облучения организма), ПДД-предельно допустимая доза (радиоактивного облучения организма)Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > maximum permissible dose (of ionising radiation effect upon the body)
-
16 collective radiation exposure
коллективная доза радиоактивного облучения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > collective radiation exposure
-
17 CRE
коллективная доза радиоактивного облучения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CRE
-
18 lethal radiation dose
1) Военный термин: доза летальной радиации, смертельная доза радиоактивного облучения2) Техника: летальная доза облучения -
19 permissible exposure
1) Военный термин: допустимая доза (радиоактивного облучения)2) Техника: допустимая доза, допустимая доза облучения3) Экология: допустимое облучение -
20 solar radiation
English-Russian dictionary of Information technology > solar radiation
См. также в других словарях:
коллективная доза радиоактивного облучения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN collective radiation exposureCRE … Справочник технического переводчика
доза — ы; ж. [от греч. dosis порция] 1. Точно отмеренное количество лекарства для приёма или введения в организм. Суточная д. лекарства. Уменьшить, увеличить дозу. Ввести дозу новокаина. Лошадиная д. (об очень большом количестве лекарства). // Точная… … Энциклопедический словарь
доза — ы; ж. (от греч. dósis порция) 1) а) Точно отмеренное количество лекарства для приёма или введения в организм. Суточная до/за лекарства. Уменьшить, увеличить дозу. Ввести дозу новокаина. Лошадиная до/за. (об очень большом количестве лекарства) б)… … Словарь многих выражений
Доза облучения — Доза излучения в физике и радиобиологии величина, используемая для оценки воздействия ионизирующего излучения на любые вещества и живые организмы. Содержание 1 Экспозиционная доза 2 Поглощенная доза 3 Экви … Википедия
Доза (облучение) — Доза излучения в физике и радиобиологии величина, используемая для оценки воздействия ионизирующего излучения на любые вещества и живые организмы. Содержание 1 Экспозиционная доза 2 Поглощенная доза 3 Экви … Википедия
Доза в радиобиологии — Доза излучения в физике и радиобиологии величина, используемая для оценки воздействия ионизирующего излучения на любые вещества и живые организмы. Содержание 1 Экспозиционная доза 2 Поглощенная доза 3 Экви … Википедия
Доза ионизирующего излучения — Доза излучения в физике и радиобиологии величина, используемая для оценки воздействия ионизирующего излучения на любые вещества и живые организмы. Содержание 1 Экспозиционная доза 2 Поглощенная доза 3 Экви … Википедия
Доза излучения — Доза излучения в физике и радиобиологии величина, используемая для оценки воздействия ионизирующего излучения на любые вещества, ткани и живые организмы. Содержание 1 Экспозиционная доза 2 Поглощенная доза … Википедия
Зона радиоактивного загрязнения — территория, где годовая эффективная доза техногенного облучения превышает 1 мЗв... Источник: МОДЕЛЬНЫЙ ЗАКОН О СОЦИАЛЬНОЙ ЗАЩИТЕ ГРАЖДАН, ПОДВЕРГШИХСЯ ВОЗДЕЙСТВИЮ РАДИАЦИИ В РЕЗУЛЬТАТЕ РАДИАЦИОННЫХ АВАРИЙ, ЯДЕРНЫХ ИСПЫТАНИЙ И ИНЦИДЕНТОВ … Официальная терминология
МУ 2.6.1.15-02: Тритий и его соединения. Контроль величины индивидуальной эффективной дозы внутреннего облучения при поступлении в организм человека — Терминология МУ 2.6.1.15 02: Тритий и его соединения. Контроль величины индивидуальной эффективной дозы внутреннего облучения при поступлении в организм человека: 3.1. Доза поглощенная ( D) величина энергии ионизирующего излучения, переданная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МУ 2.6.1.11-01: Организация радиационного контроля на урановых рудниках и расчет доз облучения персонала — Терминология МУ 2.6.1.11 01: Организация радиационного контроля на урановых рудниках и расчет доз облучения персонала: 4.12. Контроль и учет индивидуальных доз облучения осуществляют для отдельных лиц из персонала группы А, работающих в условиях … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации